Copywriter

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Copywriter in Germany. This is an exciting opportunity for a creative and versatile copywriter who enjoys shaping brand communication across multiple channels and audiences. In this role, you will contribute to both internal and external communications, helping strengthen employer branding, audience engagement, and content strategy in a fast-growing digital environment. You’ll collaborate with cross-functional teams to develop impactful campaigns, compelling storytelling, and creative concepts that resonate across social media, career platforms, and corporate communications. The position combines strategic thinking with hands-on content creation, offering the chance to influence brand perception and company culture on an international scale. Working in a highly collaborative and flexible remote environment, you’ll have the freedom to experiment, innovate, and grow professionally while contributing to meaningful and ambitious projects. Accountabilities

• Create engaging content for internal communication channels, including announcements, updates, newsletters, and employee-focused materials.
• Write and edit external communication assets such as articles, press releases, social media posts, speaker briefs, and employer branding content.
• Develop copy for career pages, job descriptions, and culture-related materials to support talent attraction initiatives.
• Collaborate with cross-functional teams to create communication strategies, creative concepts, and branding campaigns.
• Produce slogans, naming concepts, and brand messaging in both English and Ukrainian.
• Write scripts and storytelling content for internal and external video projects.
• Adapt, localize, edit, and translate content for different audiences and communication channels.
• Monitor industry trends and conduct research to support content creation and strategic initiatives.

Requirements

• Excellent writing and editing skills with the ability to adapt tone of voice for different audiences and platforms.
• Professional-level English proficiency (C1 or higher).
• Experience in copywriting, content creation, content management, or related communication roles.
• Strong creativity, storytelling ability, and attention to detail.
• Ability to collaborate effectively within cross-functional and remote teams.
• Strong organizational and time-management skills with the ability to manage multiple priorities independently.
• Analytical mindset with the ability to research topics and create engaging, audience-focused content.
• Interest in or willingness to quickly learn topics related to affiliate marketing and digital industries.
• Experience with employer branding, internal communications, affiliate marketing, or iGaming is considered an asset.
• Portfolio showcasing different writing styles and content formats is preferred.

Benefits

• Fully remote work environment with flexibility to work from a comfortable and secure location.
• Official employment support and assistance with administrative processes where applicable.
• 20 paid vacation days plus public holidays and sick leave.
• Comprehensive medical insurance coverage and mental health support programs.
• Monthly flexible benefits budget for hobbies, sports, wellness, and personal interests.
• Access to professional development resources including courses, workshops, mentorship programs, and corporate English classes.
• Modern, collaborative company culture focused on innovation, openness, and creativity.
• Participation in team events, workshops, and company activities designed to strengthen collaboration and engagement.
• Clear career development opportunities with performance reviews and personalized growth plans.

How Jobgether Works We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether? Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.