
Content Insight Analyst (Spanish) | $11.5/hr Remote
Department:Design
Type:REMOTE
Region:EU
Location:Spain
Experience:Associate
Salary:$11,960 - $11,960
Skills:
DATA ANNOTATIONAI QUALITY EVALUATIONCONTENT MODERATIONPROMPT ENGINEERINGANALYTICAL THINKING
Share this job:
Job Description
Posted on: May 24, 2026
Position: LLM AI Quality Analyst (Spanish)
Type: Short-Term Contract
Compensation: $11.5 per hour
Location: Remote
Commitment: Part-time (20 hrs/week) and 2 hours overlap with PST
Role Responsibilities
- Evaluate a personalization feature for Gemini
- Design and execute multi-turn conversational prompts that require the AI to utilize personal information and experiences
- Assess how effectively the model uses past conversations and activity to generate relevant and helpful responses
- Evaluate model responses based on intent and appropriate personalization
- Analyze responses for grounding issues, including flawed inferences or hallucinations
- Assess integration quality to ensure personal data is incorporated naturally into responses
- Perform side-by-side evaluations and stack-rank model responses based on helpfulness and naturalness
- Write clear rationales referencing specific conversation turns
- Extract and verify debug information to confirm correct use of summaries and data sources
- Maintain data hygiene by deleting evaluation conversations after completion
Requirements
- Experience in data annotation, AI quality evaluation, content moderation, or related roles
- Strong Spanish proficiency (reading and writing)
- Willingness to use a primary personal Google account and enable personal data sources for assessment
- Strong analytical thinking and attention to detail
- Experience with creative prompt engineering and personalization concepts
- Ability to provide structured feedback and clear written explanations
- Ability to work independently in a remote environment
Application Process
- Apply/Easy Apply and check email for application form
- Fill Google form
- Assessment Link (After shortlisting to be completed within 24 hours)
Originally posted on LinkedIn
Apply now
Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!
RemoteJobsHub.app
Get RemoteJobsHub.app on your phone!
SIMILAR JOBS

Content Insight Analyst (Spanish) | $11.5/hr Remote
Just now
Design
Remote (EU)
Spain
DATA ANNOTATIONAI QUALITY EVALUATIONCONTENT MODERATION+2 more

AI Operations & Systems Engineer
3 days ago
Design
Remote (Australia)
Australia
ENTERPRISE ITSAAS MANAGEMENTVENDOR NEGOTIATIONS+14 more

Design Director
3 days ago
Design
Remote (Australia)
Australia
UX DESIGNPRODUCT DESIGNVISUAL DESIGN+7 more

Social Media Manager – Associate Level
4 days ago
Design
Remote (UK)
United Kingdom
SOCIAL MEDIA MANAGEMENTCONTENT CREATIONSOCIAL MEDIA MANAGEMENT TOOLS+4 more

Freelance 3D Architectural Modeller
4 days ago
Design
Remote (UK)
Greater London, England, United Kingdom
SKETCHUP3DS MAXRHINO+2 more
